Une pirogue est un type d’embarcation longue et étroite, souvent fait d’un seul tronc d’arbre creusé (monoxyle), mue à la voile ou à la pagaie, parfois équipée de balancier, utilisé en mer ou sur les lacs et rivières. Elle suppose de la part des équipiers une coordination et une définition simple et précise de chaque rôle coopératif.

Par analogie, dans l’imagerie archipélique, une pirogue symbolise un projet commun dans lequel vont embarquer des membres d’îles ou d’archipels, mandatés ou non. La gouvernance, le niveau d’exigence liés à ce projet seront fixés par la communauté d’usage ainsi formée, constituant, de fait un Commun au sens propre du terme.